We can be pretty certain that Shashibiya never visited China. His work, however, has long been venerated by Chinese intellectuals. The first reference to him came in in a translation of Milner’s The History of England in 1857.
Can you guess who I am talking about? See here